ไม่พอใจ(mâi por jai)
Significados
1VerboB1
[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])
estar insatisfecho o disgustado con algo o alguien; sentirse descontento por [algo]/[alguien].
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeมื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1esta comida2hoy (Isan/tailandés del noreste)
Él no está satisfecho con esta comida.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขัดใจkàt jaiขัดใจkàt jai1desagradar; disgustar [a alguien]2ir en contra de los deseos de [alguien]3sentirse disgustado; estar frustrado
- desagradar; disgustar [a alguien]
- ir en contra de los deseos de [alguien]
- sentirse disgustado; estar frustrado
เคืองkeuuangเคืองkeuuang1resentido; ofendido; guardar rencor2irritado; adolorido (ojos)
- resentido; ofendido; guardar rencor
- irritado; adolorido (ojos)
เคืองใจkeuuang jaiเคืองใจkeuuang jaiofenderse; guardar rencor
ofenderse; guardar rencor
ขุ่นใจkùn jaiขุ่นใจkùn jai1molesto; resentido; irritado2sentirse molesto o resentido
- molesto; resentido; irritado
- sentirse molesto o resentido
ขุ่นเคืองkùn keuuangขุ่นเคืองkùn keuuang1resentido; ofendido; agraviado; molesto2sentirse resentido u ofendido
- resentido; ofendido; agraviado; molesto
- sentirse resentido u ofendido
Desglose de la palabra
+
ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])