รูปดวง

rôop duuang

Significados

1SustantivoB2

carta astral; carta natal

Carta astral o diagrama que muestra las posiciones de los cuerpos celestes en un momento específico, especialmente en el nacimiento de una persona, utilizado para la adivinación.

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisวันเดือนปีเกิดwan deuuan bpee gèrtวันเดือนปีเกิดwan deuuan bpee gèrtfecha de nacimiento (día-mes-año)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiir a dar [algo] [a alguien]หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooadivino; videnteผูกpòokผูกpòok1atar [algo]; sujetar [algo]2atar; conectar; asociar3componer verso de forma fija4obligar; vincular; comprometerรูปดวงrôop duuangรูปดวงrôop duuangcarta astral; carta natal
Mi madre llevó mi fecha de nacimiento a un adivino para que le hiciera una carta astral.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticaluna representación visual como una imagen, fotografía o cuadroParte 1
+
ดวงduuangดวงduuang1orbe; sol/luna; lámpara; mancha redonda2fortuna; destino; horóscopo3clasificador: objetos redondos/brillantes (lámparas, bombillas, cuerpos celestes); manchascuerpo redondo o brillante como el sol, la luna, una lámpara o bombilla, o una mancha redonda o forma de discoParte 2
รูปดวงrôop duuangรูปดวงrôop duuangcarta astral; carta natal