ทุกอย่าง(túk yàang)
Significados
1PronombreA2
todo; todas las cosas
cada cosa en particular; todas las cosas en su conjunto
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtodo; todas las cosasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)
Mamá compra todo en el mercado.
Palabras relacionadas
Significado similar
ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngtodo; todas las cosas
todo; todas las cosas
ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangtodo; todas las cosas
todo; todas las cosas
ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todo
- todo; entero; completo
- todo; en total; completamente
- la totalidad; todo
สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pát1de todo tipo; de muchas clases2todo tipo de cosas
- de todo tipo; de muchas clases
- todo tipo de cosas
Desglose de la palabra
+
ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtodo; todas las cosas