ลักษณะนิสัย(lák-sà-nà ní-săi)
Significados
1SustantivoB1
carácter; rasgos de personalidad; disposición
las cualidades habituales, las tendencias y los patrones de comportamiento que describen cómo una persona suele pensar y actuar
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săicarácter; rasgos de personalidad; disposiciónเงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1silenciosamente; discretamente; de bajo perfil2tranquilo; muy silencioso (atmósfera)3¡silencio!, ¡chist!ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobre
Él tiene una personalidad tranquila y no habla mucho.
Palabras relacionadas
Significado similar
อุปนิสัยùp-bpà-ní-săiอุปนิสัยùp-bpà-ní-săicarácter; disposición; temperamento
carácter; disposición; temperamento
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1hábito2carácter; disposición3temperamento; rasgo de comportamiento (bueno/malo)
- hábito
- carácter; disposición
- temperamento; rasgo de comportamiento (bueno/malo)
นิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai kordisposición; temperamento; carácter
disposición; temperamento; carácter
คาแรคเตอร์kaa-ráek-dtêrคาแรคเตอร์kaa-ráek-dtêr1carácter; personalidad; naturaleza distintiva2personaje (en una historia o juego)3carácter (letra o símbolo)
- carácter; personalidad; naturaleza distintiva
- personaje (en una historia o juego)
- carácter (letra o símbolo)
บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâappersonalidad; comportamiento
personalidad; comportamiento
Desglose de la palabra
+
ลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săicarácter; rasgos de personalidad; disposición