มืดค่ำ(mêut kâm)

Significados

1SustantivoA2

última hora de la tarde/noche

el tiempo después del anochecer, a última hora de la tarde o por la noche; horas avanzadas de la noche

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanir (de vuelta) a casa; regresar a casaตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoมืดค่ำmêut kâmมืดค่ำmêut kâm1tarde en la noche; después del anochecer2última hora de la tarde/noche
Voy a casa después de que oscurece.
2AdjetivoA2

tarde en la noche; después del anochecer

que ocurre o se sitúa a una hora tardía tras el anochecer; muy tarde por la noche

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanir (de vuelta) a casa; regresar a casaมืดค่ำmêut kâmมืดค่ำmêut kâm1tarde en la noche; después del anochecer2última hora de la tarde/nocheทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Él llega a casa muy tarde por la noche todos los días.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มืดmêuutมืดmêuut1oscuro; sin luz2tarde; de noche3oscurecer; hacerse de noche4sombrío; oscuro (figurado)Parte 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1tarde-noche; anochecer2por la tarde-noche; al anochecer3anochecer; hacerse tardeParte 2
มืดค่ำmêut kâmมืดค่ำmêut kâmúltima hora de la tarde/noche