ออกเดินทาง
òk dern taang
Significados
1SustantivoA2
partir; salir de viaje
Comenzar un viaje; marcharse e iniciar una travesía.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1partir; salir de viaje2(de medios de transporte) partir; salirตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)
Estamos comenzando nuestro viaje ahora.
2SustantivoA2
(de medios de transporte) partir; salir
De vehículos/trenes/aviones: salir o partir según lo programado.
Ejemplos
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrocarril; servicio ferroviario2trenออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1partir; salir de viaje2(de medios de transporte) partir; salirแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
El tren ha partido.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taangpartir; salir de viaje