ปิกนิก
bpìk ník
Significados
1SustantivoA2
pícnic
una comida informal al aire libre, a menudo en un parque o entorno natural
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisเสื่อsèuuaเสื่อsèuuaestera; alfombrillaไปปิกนิกbpai bpík-níkไปปิกนิกbpai bpík-níkir de pícnicที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Hoy llevaremos una esterilla para hacer un picnic en el parque.
2VerboA2
hacer un pícnic
tomar una comida informal al aire libre por ocio
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปปิกนิกbpai bpík-níkไปปิกนิกbpai bpík-níkir de pícnicที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1cruzarse (en direcciones opuestas)2en direcciones opuestas (adv.)3tener horarios opuestos
Mañana vamos a hacer un pícnic en el parque.