ปรายตา(bpraai dtaa)

Significados

1VerboB2

mirar de reojo; lanzar una mirada de soslayo

mirar a alguien o algo rápidamente y de lado, a menudo por el rabillo del ojo.

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaปรายตาbpraai dtaaปรายตาbpraai dtaamirar de reojo; lanzar una mirada de soslayoมองmongมองmong1mirar; observar2ver; considerar3mirarนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (de una habitación/edificio)2superficie de la pared3pared membranosa (anatomía/biología)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laaes hora [de hacer algo]นัดnátนัดnát1cita; reunión2concertar una cita; quedar3ronda; partido (deportes)4clasificador: ronda; partido; cita5bala (cartucho de munición)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Ella miró de reojo el reloj de la pared porque ya casi era la hora de su cita.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปรายbpraaiปรายbpraai1esparcir; arrojar ligeramente2punta; extremoParte 1
+
ตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)Parte 2
ปรายตาbpraai dtaaปรายตาbpraai dtaamirar de reojo; lanzar una mirada de soslayo