นักฟ้อน(nák fón)
Significados
1SustantivoB1
bailarín tradicional
Un bailarín tradicional tailandés, especialmente el que ejecuta danzas de estilo del norte o noreste.
Ejemplos
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoนักฟ้อนnák fónนักฟ้อนnák fónbailarín tradicionalกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deฟ้อนเล็บfón lépฟ้อนเล็บfón lép1interpretar/bailar la danza de las uñas2danza de las uñas del norte de Tailandiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deต้อนรับแขกdtôn ráp kàekต้อนรับแขกdtôn ráp kàekrecibir invitadosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1hacer una visita (formal); visitar2llegar; sobrevenir (estaciones/eventos/problemas)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Mai
El grupo de bailarines está realizando la Danza de las Uñas para dar la bienvenida a los visitantes de Chiang Mai.
Desglose de la palabra
+
นักฟ้อนnák fónนักฟ้อนnák fónbailarín tradicional