ทรี(tree)
Significados
1SustantivoA1
tres (número)
el número tres; préstamo fonético tailandés del inglés 'three', usado informalmente (ej. nombres de marcas, conteo en jerga)
Ejemplos
เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)เป๊ปซี่bpép sêeเป๊ปซี่bpép sêe1Pepsi (bebida)2Pepsi (marca)3Pepsi (empresa)ทรีtreeทรีtree1tres (número)2Three (marca/nombre)ขวดkùuatขวดkùuat1botella2clasificador: botellaครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Tres botellas de Pepsi, por favor.
2Nombre propioA2
Three (marca/nombre)
usado en nombres propios o marcas transliteradas como 'ทรีทรีtree1tres (número)2Three (marca/nombre)' del inglés 'Three'; no el sustantivo común 'tree' (árbol)