ถูกเผง
tòok pĕng
Significados
1AdjetivoB1
dar en el clavo; exactamente correcto
exactamente correcto; perfectamente preciso; dar en el clavo.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoเดาdaoเดาdaoadivinar; especularตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1dígito; carácter numérico2numeral; número escrito3cifras; datos numéricosได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ถูกเผงเลยtòok pĕng loieถูกเผงเลยtòok pĕng loie1¡exactamente!; ¡diste en el clavo!2completamente correcto; exacto
¡Adivinaste el número exactamente!
Palabras relacionadas
Significado similar
เป๊ะเลยbpé loieเป๊ะเลยbpé loie1exactamente; precisamente2¡exactamente!; ¡tal cual!3impecable; perfecto
- exactamente; precisamente
- ¡exactamente!; ¡tal cual!
- impecable; perfecto
โป๊ะเชะbpó-chéโป๊ะเชะbpó-ché¡exactamente!; ¡dar en el clavo!
¡exactamente!; ¡dar en el clavo!
ถูกต้องเลยtòok dtông loeiถูกต้องเลยtòok dtông loei¡exactamente!; así es
¡exactamente!; así es
ใช่เลยchâi loeiใช่เลยchâi loei[!] exactamente; absolutamente; así es
[!] exactamente; absolutamente; así es
ถูกต้องที่สุดtòok dtông têe sùtถูกต้องที่สุดtòok dtông têe sùtabsolutamente correcto; exacto
absolutamente correcto; exacto