ตรีเทพ
dtrii-têepSignificado
1SustantivoB2
trinidad hindú
la trinidad de los dioses supremos hindúes: Brahma (el creador), Vishnu (el preservador) y Shiva (el destructor)
Ejemplos
คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoฮินดูhin-duuฮินดูhin-duu1hindú (persona)2hindú; del hinduismoจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosนับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1[verbo] respetar; admirar2[verbo] creer en; profesar (una religión)ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têeptrinidad hindúซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiconsistir en; estar compuesto porพระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1Brahma; el dios hindú creador2Phra Phrom; elemento de un título monástico superiorพระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-núVisnú (deidad hindú)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)พระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wáShiva; deidad hindú
Muchos hindúes adoran a la Trimurti, que consiste en Brahma, Visnú y Shiva.
3 ejemplos másMostrar menos
ที่tîiสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkนั้นnánมีmiiศาลsǎanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiให้hâiผู้คนpûu-konไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráองค์ongตรีเทพdtrii-têepเพื่อpʉ̂ʉaขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn
En esa intersección, hay un gran santuario para que la gente rinda respeto a la Trimurti para pedir bendiciones.
ตามdtaamหลักlàkความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooตรีเทพdtree tâypเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoสูงสุดsŏong sùtสามองค์săam ongผู้pôoมีหน้าที่mee nâa têeสร้างsâangรักษาrák-săaและláeทำลายtam laaiโลกlôhk
Según las creencias hindúes, la Trimurti son los tres dioses supremos responsables de crear, preservar y destruir el mundo.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangตรีเทพdtrii-têepสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngวัฏจักรwát-dtà-jàkของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waanที่tîiไม่mâiสิ้นสุดsîn-sùtคือkʉʉมีmiiการสร้างgaan-sâangขึ้นkʉ̂nตั้งอยู่dtâng-yùuแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดับไปdàp-bpaiวนเวียนwon-wiianเช่นนี้chên-níi
El concepto de la Trimurti refleja el ciclo interminable del universo: creación, existencia y destrucción, que se repite continuamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo ตร, la primera consonante ต fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtrii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เทพtêepเทพtêep1deidad; dios2divino; como un dios3impresionante; nivel dios (jerga)deidad; diosParte 2
ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têeptrinidad hindútrinidad hindúPalabra