ดม(dom)

Significados

1VerboA2

oler; olfatear

Usar la nariz para percibir un olor; olfatear u oler algo.

Ejemplos

ฉันดมchăn domฉันดมchăn domfrase: yo huelo; yo olfateoดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflor; floresแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)หอมhŏmหอมhŏm1fragante; aromático2oler bien; ser fragante3chalota; cebolleta (uso tailandés)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Olí las flores y huelen muy bien.
2VerboB1

inhalar (olor/vapor/medicina); aspirar

Aspirar algo por la nariz, como un aroma, vapor o inhalante medicinal.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaดมdomดมdom1oler; olfatear2inhalar (olor/vapor/medicina); aspirarไอน้ำai náamไอน้ำai náam1vapor; vapor de agua2vapor (como fluido de trabajo)3neblina condensadaสมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1hierba; hierba medicinal2herbal (modificador)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nariz2morro; pico (de un objeto)โล่งlôhngโล่งlôhng1abierto; espacioso; despejado2despejado; vacío3aliviado; tranquilo4bien ventilado; aireado
Él inhala vapor de hierbas para despejar su nariz.

Palabras relacionadas