คอล
kon
Significados
1SustantivoA2
llamada; llamada telefónica
una llamada telefónica o una llamada de voz o video en línea; el acto de contactar a alguien mediante una llamada
Ejemplos
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคอลkonคอลkon1llamada; llamada telefónica2llamar; llamar por teléfono [a alguien]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoทุ่มtûmทุ่มtûm1en punto (7–11 p. m.; coloq.)2lanzar con fuerza; arrojar; tirar3tirar de golpe; arrojar; estampar4invertir fuertemente; volcar (esfuerzo/dinero/tiempo)ตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondiente
Esta tarde tengo una llamada con mi madre a las 7 en punto.
2SustantivoA2
llamar; llamar por teléfono [a alguien]
contactar a alguien mediante una llamada telefónica o una llamada de voz o video en línea
Ejemplos
เดี๋ยวคอลหาdĭiao kon hăaนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Te llamaré en un momento.
Palabras relacionadas
Significado similar
โทรtohโทรtoh1llamar; telefonear2por teléfono (prefijo)
- llamar; telefonear
- por teléfono (prefijo)
โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăallamar [a alguien]
llamar [a alguien]
การโทรgaan tohการโทรgaan toh1llamar (por teléfono); telefonear2llamada telefónica (instancia)
- llamar (por teléfono); telefonear
- llamada telefónica (instancia)