Thailändische Wörter auf Niveau C1
Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.
Verräter; Landesverräter
mit Nut und Feder verbinden
Tratsch; Verleumdung; Kritik
sinnliches Verlangen; Wollust
wiederholt klagen; bejammern
Asset-Allocation
fundiertes Wissen haben; ein echter Experte sein
vollbusig; üppig
die Natur der Dinge; Sosein
völlig falsch; fatal irrend
wahnsinnig; verrückt; geistesgestört
kampferprobt; kriegserfahren
Volkssouveränität
Amt für Zwangsvollstreckung
der Welt entsagen
weltliche Begierden ablegen; Leidenschaften überwinden
Stimmritze; Glottis
Wort; Rede
Diaphragma; Verhütungskappe
geistige Unreinheit; Verunreinigung
Gynäkologie und Geburtshilfe
die Dynastie fortführen
verdammt; Mistkerl
äußerst glücklich; freudig
schwarze Magie wirken
schmeichlerisch; kriecherisch; unterwürfig
Achteck; Oktogon
Sahne (ältere, seltene Bezeichnung)
Brustwarze
Rakhine; Arakanesen
ein Thema ansprechen; ein Gespräch vorbereiten
Gravitationsfeld
äußerst fähig sein; talentiert sein (königlich)
wässrig; verdünnt
wortreich; weitschweifig
Füllstoff; Hilfsstoff
eines unnatürlichen Todes sterben
durch gutes Karma herbeigeführt
vom Schicksal begünstigt; vom Glück getragen
patschnass und zerzaust
Denkschule; intellektuelle Tradition
Wassergeist; Wassergespenst
ärztliche Berufsausübung
korrupt; verdorben
Unterstützerrolle; Ja-Sager-Rolle
plötzlich das Bewusstsein verlieren; in Ohnmacht fallen
Tempomacher; Schrittmacher
alles riskieren; All-in gehen
erbärmlich aussehen; jegliche Würde verlieren
für immer; ewig
in Fraktionen aufteilen; Partei ergreifen
historische Inschrift
eine Frau gemeinschaftlich vergewaltigen
das Böse bezwingen
flüssige Lippentönung; Wangentönung
rein; makellos
kräftiger junger Mann
glückbringender Name
Mistkerl; Dreckssack
frühreifender Reis; Frühreis
dicht gedrängt; sehr voll
kompliziert und voller versteckter Probleme
Kampfkunstmeister; Experte
wohlhabende Person; Millionär
Man erntet, was man sät
Wer anderen Leid zufügt, den trifft es selbst
erscheinen (von Königen oder Gottheiten)
sterben; verscheiden
Mythische verborgene Stadt; unsichtbares Reich
das Karma holt einen ein; ausgleichende Gerechtigkeit
Göttlichkeit; Gottheit
schwere allergische Reaktion
verschwiegen sein; sich zurückhalten
einen Gegenplan schmieden; überlisten
Tai Dam; Schwarze Tai
Tai-Dam-Sprache
Lao-Song-Sprache
Pfau
mit wenigen festen Zutaten; spärlich gefüllt
Mrigadayavan-Palast
Himmelsgeist; Gottheit
den entscheidenden Schlag versetzen; einen Trumpf ausspielen
geistlicher Diener; Messdiener
jemand, der völlig unter der Kontrolle eines anderen steht
unehrlich; untreu
kritischer Zustand
Wachkoma; komaähnlicher Zustand
königlicher Schwiegersohn
unglückverheißend; ominös
höchster Gott; Götterkönig
McIntosh (Apfel)
ein banaler Vorfall, der zu einem großen Konflikt eskaliert
Puffer
unbemerkt bleiben; der Aufmerksamkeit entgehen
überaus schön; atemberaubend hinreißend
außerordentlich schön; hinreißend
alle Elemente
Fischminze; Buntblatt
Bezirk Phaya Mengrai
sich etwas krallen; etwas stehlen; etwas unterschlagen