หว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้น(wàan-phûut-chên-rái dâi-phǒn-chên-nán)

Bedeutungen

1NomenC1

Man erntet, was man sät

ein Sprichwort, das besagt, dass die Folgen der eigenen Handlungen, ob gut oder schlecht, letztendlich auf einen selbst zurückfallen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หว่านwàanหว่านwàan1säen; (Samen) streuen2verbreiten; streuen (Gerüchte, Ideen, Gefühle)3streuen; verstreuenTeil 1
+
พืชpêutพืชpêutPflanze; FloraTeil 2
+
เช่นไรchên raiเช่นไรchên raiwie; auf welche WeiseTeil 3
+
ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1wirksam sein; Resultate erzielen; funktionieren2sich auszahlen; Ertrag bringen; Ergebnisse zeigenTeil 4
+
เช่นนั้นchên nánเช่นนั้นchên nán1so; auf diese Weise; derart2dann; in dem Fall3solch; derartigTeil 5
หว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้นwàan-phûut-chên-rái dâi-phǒn-chên-nánหว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้นwàan-phûut-chên-rái dâi-phǒn-chên-nánMan erntet, was man sät