สำนักคิด(săm-nák kít)
Bedeutungen
1NomenC1
Denkschule; intellektuelle Tradition
eine bestimmte Denkweise, Philosophie oder spezifische intellektuelle Tradition, die von einer Gruppe von Menschen geteilt wird
Beispiele
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaHochschulstudent; Studentแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1jede/r/s (einzeln betrachtet)2jede/r/s Einzelne; jede Person/Sacheคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenอาจจะàat jàอาจจะàat jàvielleicht; möglicherweise; könnte seinมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1Glaube; Überzeugung2Glaube (religiös)3traditioneller/abergläubischer Glaubeที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufสำนักคิดsăm-nák kítสำนักคิดsăm-nák kítDenkschule; intellektuelle Traditionที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gansich unterscheiden; verschieden sein
Jeder Student könnte Überzeugungen haben, die aus verschiedenen Denkschulen stammen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สำนักคิดsăm-nák kítสำนักคิดsăm-nák kítDenkschule; intellektuelle Tradition