Thailändische Wörter auf Niveau B2

Enthusiast; Fan; Liebhaber

Fan; Enthusiast; Anhänger

zerschlissen; schäbig; abgenutzt

zerlumpt; zerrissen

Nissenkamm; Läusekamm

Unglücksbringer; böses Omen; böser Einfluss

Xylem

fleischfressend (bei Organismen)

Querschnitt; Schnittansicht

Cutaway; Cut

jemandes Namen reinwaschen; jemanden entlasten

Filz

Khmer-Reich

sich sexuell erregt fühlen

sexuell erregt werden

Bellhirsch; Muntjak

Datenkanal

Datenstrom; Datenfluss

sich verbreiten; verströmen (Duft)

laut; lärmend durch viele Stimmen

vieldiskutiert; aufsehenerregend

einen plötzlichen Herzschreck verspüren; das Herz sinkt einem

interdisziplinär; fachübergreifend

lärmend; tosend

Kommunikationszentrum

Schlauchschelle; Rohrschelle

Rohrschelle; Rohrhalterung

Erdgeruch; Duft feuchter Erde

weitergegeben werden; überliefert werden

Sparringspartner

ein geschmackloses Gefühl im Mund haben

Wehrpflicht; Einberufung

im Schritt zu eng (bei Hosen)

[etw.] mit einem Gewinde versehen

einfetten; abschmieren

Bühnenkampftrainer; Kampftrainer für Film und Fernsehen

Action-Regisseur; Kampfchoreograf; Stunt-Koordinator

solange

Khon (thailändischer Maskentanz) aufführen

König der Riesen; großer Oger

Dämonenkönig; Erzdämon

innerhalb festgelegter Grenzen; innerhalb eines Rahmens

Auswärtstorregel

die Bücher schließen; die Konten abschließen

eine Rechnung begleichen; sich rächen

bankrott gehen; ruiniert werden

einen Komplex haben; gehemmt sein

ein kompliziertes Problem sein

Operator

Arbeitsordnung; Arbeitsvorschriften

Doppelmuffe

an den Rand drängen; zur Seite drücken

Nachfolger

Nachkomme

beschwerte Kette

grausam; herzlos

Gewaltlosigkeit

sich wiederholt beschweren; andauernd nörgeln

noch nicht festgelegt; kann sich noch ändern

auf [etwas] achten; Interesse an [etwas] zeigen; Verantwortung übernehmen

immer noch nicht gut; nicht vorankommen

Cache-Speicher

Webbrowser

abgeschrägte Ecke; gefaste Kante

Kaufrecht

bewerten; einschätzen

Biotechnologiezentrum

kompetent; geschickt

Bewusstsein schaffen; sensibilisieren

eine Situation simulieren

hell leuchtender Stern

ein stechender, kribbelnder Schmerz

niveaulos; vulgär

vulgär; derb; unhöflich; ordinär

Nasi Kerabu

Gott der Vater

funkelnd; glitzernd

Herzschmerz; Kummer

Monster; Dämon; Ungeheuer

Startblock; Startpodest

einen Frame-Drop erleben

(oft unerwünschte) Aufmerksamkeit auf sich ziehen

Recycling; Wiederverwertung

Sänfte; Tragsessel

aneinanderreihen; verfassen

heimtückische Frau; bösartige Frau

wahrer Mann; Ehrenmann

Machtkampf; Machtergreifung

stolz; arrogant; hochmütig (formell/literarisch)

Auge (formell)

innovationsorientiert

Reiswein; Sato

Hydrauliksystem

sich (mit jmdm.) absprechen; eine Geschichte absprechen

[jmds.] Geheimnisse preisgeben; schmutzige Wäsche waschen

mit Vernunft handeln; gut durchdenken

buddhistische Zeremonie; buddhistisches Ritual

schweigen; den Mund halten

Molekulargewicht; relative Molekülmasse

aufflackern; in Flammen aufgehen