อสุรกาย(à-sù-rá-gaai)
Bedeutungen
1NomenB2
Monster; Dämon; Oger
Ein großes, ungeheuerliches Wesen, oft aus der Mythologie oder Fantasy; ein Dämon, Riese oder Oger.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeLiteratur (klassische oder anerkannte Werke)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1das Ramakien (thailändisches Epos)2das Ramakien (literarisches Werk)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaaiMonster; Dämon; Ogerปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1erscheinen; auftauchen; sichtbar werden2sich herausstellen; offenbar werden; sich erweisen als3offensichtlich; erwiesen (formell)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)ตนdtonตนdton1Selbst (als Konzept)2Zählwort: Person/Lebewesen (formal)3selbst; sich selbst
Im literarischen Werk Ramakien tauchen viele monströse Wesen auf.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1Monster; Dämon; Oger2Asura
- Monster; Dämon; Oger
- Asura
อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonAsura; Dämon; Titan (Fabelwesen)
Asura; Dämon; Titan (Fabelwesen)
อสูรร้ายà-sŏon ráaiอสูรร้ายà-sŏon ráai1grausamer Dämon; böses Monster2grausame Person (übertragen); Unmensch
- grausamer Dämon; böses Monster
- grausame Person (übertragen); Unmensch
ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1Dämon; böser Geist2Unhold; Monster (grausame Person)
- Dämon; böser Geist
- Unhold; Monster (grausame Person)
ยักษ์yákยักษ์yák1Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)2riesig; gigantisch
- Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)
- riesig; gigantisch