Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ลูกหล่า
lûuk-làa

jüngstes Kind; Nesthäkchen

เลี่ยงงาน
lîiang-ngaan

sich vor der Arbeit drücken; Arbeit vermeiden

คณะศิลปะ
ká-ná-sǐn-lá-bpà

Fakultät für Kunst; Kunstfakultät

แผนผังที่นั่ง
pɛ̌ɛn-pǎng-tîi-nâng

Sitzplan

จัดบอร์ด
jàt-bɔ́ɔt

eine Schautafel gestalten

มีเสน่ห์
mii-sà-nèe

charmant; charismatisch

บุช
bùt

Bush (Nachname)

การไล่ล่า
gaan-lâi-lâa

eine Jagd; eine Verfolgung

การตามล่า
gaan-dtaam-lâa

Jagd; Verfolgung

ช่องรับแสง
chɔ̂ng-ráp-sɛ̌ɛng

Oberlicht; Lichtöffnung

การล่าสัตว์
gaan-lâa-sàt

Jagd (auf wilde Tiere)

ลดแรง
lót-rɛɛng

nachlassen; [etw] abschwächen; die Intensität verringern

ลดแรงกระแทก
lót-rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk

Stöße dämpfen; abfedern

กระบังหน้า
grà-bang-nâa

Visier; Gesichtsschutz; Mützenschirm

คอบอล
kɔɔ-bɔɔn

Fußballfan

สถานบำบัด
sà-tǎan-bam-bàt

Behandlungszentrum; Rehabilitationszentrum

ศูนย์บำบัด
sǔun-bam-bàt

Behandlungszentrum; Rehabilitationszentrum

ถอนตอ
tɔ̌ɔn-dtɔɔ

einen Baumstumpf ausreißen

น้ำจิ้มพอนสึ
náam jîm pon-sèu

Ponzu-Sauce

ไฟลัดวงจร
fai-lát-wong-jɔɔn

Kurzschluss

วาดลวดลาย
wâat-lûuat-laai

ein Muster zeichnen

ปวดระบม
bpùuat-rá-bom

wund und schmerzend sein

เจ็บระบม
jèp-rá-bom

wund und schmerzhaft; berührungsempfindlich

กรองตะกอน
grɔɔng-dtà-gɔɔn

Sedimente filtern

ท้องร่อง
tɔ́ɔng-rɔ̂ng

Furche; Bewässerungsgraben

ถ่ายใกล้
tàai-glâi

eine Nahaufnahme machen

ล้างตะกรัน
láang-dtà-gran

entkalken; Kalk entfernen

ปั้นได้
bpân-dâai

formbar; modellierbar

ส่งเดช
sòng-dèet

nachlässig; zufällig; grundlos

เดาสุ่ม
dao-sùm

zufällig raten; auf gut Glück raten

สีเรโทร
sǐi-ree-too

Retro-Farbe; Vintage-Farbe

สีหยก
sǐi-yòk

Jadegrün

สีเขียวหยก
sǐi-kǐiao-yòk

Jadegrün

คนเลี้ยงช้าง
kon-líiang-cháang

Elefantenpfleger; Mahut

รหัสเอทีเอ็ม
rá-hàt-ee-tii-em

Geldautomaten-PIN; Bankomat-PIN

รหัสบัตรเอทีเอ็ม
rá-hàt-bàt-ee-tii-em

Geldautomaten-PIN; Bankkarten-PIN

ฮอตสปอต
hɔ́t-sà-bpɔ̀ɔt

Hotspot (WLAN)

ไลค์โพสต์
lái-póot

einen Beitrag liken

ระยะใกล้
rá-yá-glâi

Nahbereich; kurze Distanz

ทึกทัก
tʉ́k-ták

annehmen; vermuten

เหมาเอา
mǎo-ao

alles an sich reißen; monopolisieren

หยาดน้ำ
yàat-náam

Wassertropfen; Tröpfchen

พยุงเดิน
pá-yung-dəən

[jmdm.] beim Gehen helfen

เออน่ะ
əə-nâ

ja, okay; in Ordnung

คนขี้โม้
kon-kîi-móo

Angeber; Prahler

จอมขี้คุย
jɔɔm-kîi-kui

Prahler; Angeber

เนื้อแน่น
nʉ́ʉa-nɛ̂n

fest; dicht; von fester Beschaffenheit

เนื้อเข้มข้น
nʉ́ʉa-kêm-kôn

dicke, gehaltvolle Textur; konzentrierte Konsistenz

เหนียวหนึบ
nǐiao-nʉ̀p

zäh; leicht klebrig (Essen)

ข้อมูลสภาพอากาศ
kɔ̂ɔ-muun-sà-pâap-aa-gàat

Wetterdaten; Wetterinformationen

ท่องคาถา
tɔ̂ɔng-kaa-tǎa

eine Beschwörung oder ein Mantra rezitieren

บ๊อง
bɔ́ɔng

verrückt; albern; bekloppt

คำชมเชย
kam-chom-chəəi

Lob; Kompliment

เหมือนคลื่น
mʉ̌ʉan-klʉ̂ʉn

wellenförmig; wie eine Welle

ลงนรก
long-ná-rók

zur Hölle fahren

รูปวงรี
rûup-wong-rii

oval; Ellipse

ย่างเท้า
yâang-táao

einen Schritt machen; einen Fuß [irgendwohin] setzen

เมล็ดเชีย
má-lét-chiia

Chiasamen

กำมะลอ
gam-má-lɔɔ

gefälscht; unecht

สามารถจ่ายได้
sǎa-mâat-jàai-dâai

sich [etw.] leisten können

มีปัญญาจ่าย
mii-bpan-yaa-jàai

sich [etw.] leisten können

รูดบัตร
rûut-bàt

mit Karte bezahlen; Karte durchziehen

ชุดภาพ
chút-pâap

Bilderserie; Fotoset; Bildersatz

สมาร์ตโฮม
sà-màat-hoom

Smart Home

ทรงกระสอบ
song-grà-sɔ̀ɔp

Sackform; weiter Schnitt

โทรทัศน์อัจฉริยะ
too-rá-tát-àt-chà-rí-yá

Smart-TV

หาหัวข้อ
hǎa-hǔua-kɔ̂ɔ

ein Thema finden; nach einem Thema suchen

หัวมน
hǔua-mon

mit abgerundetem Kopf; mit abgerundetem Ende

ไอ้เข้
âi-kêe

Krokodil (umgangssprachlich)

แนววินเทจ
naeo win-tâyt

Vintage-Stil

รำไทเก็ก
ram-tai-gèk

Tai Chi machen; Tai Chi praktizieren

กลบรอย
glòp-rɔɔi

eine Spur/Markierung verwischen

โดยพร้อมเพรียงกัน
dooi-prɔ́ɔm-priiang-gan

gemeinsam; alle zusammen

ความหย่อนยาน
kwaam-yɔ̀ɔn-yaan

Schlaffheit; Lockerheit

ที่ขัดเล็บ
tîi-kàt-lép

Nagelfeile; Nagelpolierer

ด่าต่อหน้า
dàa-dtɔ̀ɔ-nâa

[jdn] direkt beschimpfen

ว่าต่อหน้า
wâa-dtɔ̀ɔ-nâa

jemanden direkt ins Gesicht kritisieren; jemanden direkt zurechtweisen

สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ
sà-tǎan-sà-dɛɛng-pan-sàt-náam

Aquarium

ขยะอวกาศ
kà-yà-à-wá-gàat

Weltraummüll; Weltraumschrott

หนทางไกล
hǒn-taang-glai

ein weiter Weg; lange Strecke

คาบซ้อน
kâap-sɔ́ɔn

Überschneidung von Unterrichtsstunden; Terminkonflikt

ต่อยตี
dtɔ̀ɔi-dtii

sich schlagen; sich prügeln

การต่อยตี
gaan-dtɔ̀ɔi-dtii

Schlägerei; Faustkampf

หมวดแรก
mùuat-rɛ̂ɛk

der erste Abschnitt; das erste Kapitel; die erste Kategorie

หั่นเป็นแว่น
hàn-bpen-wɛ̂ɛn

in runde Scheiben schneiden

แบตลิเทียม
bɛ̀t-lí-tiiam

Lithiumbatterie

ถ่านลิเทียม
tàan-lí-tiiam

Lithiumbatterie

แฟ้มเมนู
fɛ́ɛm-mee-nuu

Speisekartenmappe; Speisekarteneinband

เล่มเมนู
lêm-mee-nuu

Speisekartenbuch; physische Speisekarte

พักหน้าจอ
pák-nâa-jɔɔ

den Bildschirm in den Ruhezustand versetzen; Display ausschalten

เสียงชัตเตอร์
sǐiang-chát-dtə̂ə

Auslösegeräusch (Kamera)

โกโรโกโส
goo-roo-goo-sǒo

baufällig; schäbig

จ.ลำพูน
jong-wàt lam-poon

Provinz Lamphun

ดำเนินการตามแผน
dam-nəən-gaan-dtaam-pɛ̌ɛn

einen Plan ausführen

ทองแผ่น
tɔɔng-pɛ̀n

Goldblech; Goldplatte

ควบคุมตนเอง
kûuap-kum-dton-eeng

sich beherrschen

เรื่องรัก
rʉ̂ʉang-rák

Liebesgeschichte; Romantik

แนวรักโรแมนติก
nɛɛo-rák-roo-mɛɛn-dtìk

Romantik-Genre

คนขายต่อ
kon-kǎai-dtɔ̀ɔ

Wiederverkäufer

ร่างเล็ก
râang-lék

kleiner Körperbau; zierlich