สถานบำบัด(sà-tăan bam-bàt)
Bedeutungen
1NomenB1
Behandlungszentrum; Rehabilitationszentrum
ein Ort, der Behandlung, Therapie oder Rehabilitation anbietet, beispielsweise bei Sucht oder gesundheitlichen Beschwerden.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)สถานบำบัดsà-tăan bam-bàtสถานบำบัดsà-tăan bam-bàtBehandlungszentrum; Rehabilitationszentrumเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitเลิกlêrkเลิกlêrk1aufheben; abschaffen; einstellen2aufhören; beenden; stoppen3enden; zu Ende sein (Unterricht/Arbeit/Veranstaltung)4sich trennen; Schluss machenเหล้าlâoเหล้าlâo1alkoholisches Getränk (allgemein); Alkohol2Schnaps; Spirituosen
Er muss in ein Rehabilitationszentrum gehen, um mit dem Trinken aufzuhören.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครอบครัวkrôp kruuaของเขาkŏng kăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiส่งsòngเขาkăoไปที่bpai têeสถานบำบัดsà-tăan bam-bàtยาเสพติดyaa sàyp dtìt
Seine Familie beschloss, ihn in ein Drogenrehabilitationszentrum zu schicken.
สถานบำบัดsà-tăan bam-bàtแห่งนี้hàeng néeมีmeeผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanคอยkoiให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaแก่gàeผู้ป่วยpûu bpùuaiตลอดdtà-lòt24ชั่วโมงchûua-mohng
Diese Behandlungseinrichtung verfügt über Spezialisten, die den Patienten 24 Stunden am Tag für Beratungen zur Verfügung stehen.
การยอมรับgaan yom rápและláeเข้ารับkâo rápการรักษาgaan rák-săaในnaiสถานบำบัดsà-tăan bam-bàtถือเป็นtĕu bpenก้าวแรกgâao râekที่สำคัญtêe săm-kanสู่sòoการฟื้นตัวgaan féun dtuua
Die Akzeptanz und der Eintritt in eine Behandlungseinrichtung gelten als der erste wichtige Schritt zur Genesung.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ศูนย์บำบัดsŏon bam-bàtศูนย์บำบัดsŏon bam-bàtBehandlungszentrum; Rehabilitationszentrum
Behandlungszentrum; Rehabilitationszentrum
โรงบำบัดrohng bam-bàtโรงบำบัดrohng bam-bàt1Kläranlage; Wasseraufbereitungsanlage2Behandlungseinrichtung (Personen); Therapiezentrum
- Kläranlage; Wasseraufbereitungsanlage
- Behandlungseinrichtung (Personen); Therapiezentrum
สถานฟื้นฟูsà-tăan féun fooสถานฟื้นฟูsà-tăan féun fooRehabilitationszentrum; Reha-Klinik; Entzugsklinik
Rehabilitationszentrum; Reha-Klinik; Entzugsklinik
Wortaufschlüsselung
+
สถานบำบัดsà-tăan bam-bàtสถานบำบัดsà-tăan bam-bàtBehandlungszentrum; Rehabilitationszentrum