การต่อยตี(gaan dtòi dtee)

Bedeutungen

1NomenB1

Schlägerei; Faustkampf

Eine körperliche Auseinandersetzung mit Schlägen und Hieben; eine Schlägerei oder ein Faustkampf.

Beispiele

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1ankommen; eintreffen2erreichen; kommen zu (Zeit/Phase/Thema)3an die Reihe kommen; dran seinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหยุดyùtหยุดyùt1anhalten; stoppen; aufhören2Feiertag; freier Tag; Pauseการต่อยตีgaan dtòi dteeการต่อยตีgaan dtòi dteeSchlägerei; Faustkampfของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1Teenager; Jugendliche(r)2Adoleszenz; Jugendjahre3Teenager-; für Teenager; jugendlichสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1gruppieren; zusammenfassen2Gruppe (Klassifizierung)3Gruppe; Ansammlung
Die Polizei traf ein, um die Schlägerei zwischen zwei Gruppen von Jugendlichen zu beenden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ต่อยตีdtòi dteeต่อยตีdtòi dteesich schlagen; sich prügelnTeil 2
การต่อยตีgaan dtòi dteeการต่อยตีgaan dtòi dteeSchlägerei; Faustkampf