หมวดแรก(mùuat râek)
Bedeutungen
1NomenB1
der erste Abschnitt; das erste Kapitel; die erste Kategorie
der erste Abschnitt, das erste Kapitel, die erste Kategorie oder Gruppe in einer Reihe.
Beispiele
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaileicht lesbar; gut leserlichมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenหมวดแรกmùuat râekหมวดแรกmùuat râekder erste Abschnitt; das erste Kapitel; die erste Kategorieจบjòpจบjòp1enden; vorbei sein2abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)3einen Abschluss machen; graduieren4beendet; vorbei; fertig5es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Dieses Buch ist sehr einfach zu lesen. Ich habe das erste Kapitel beendet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หมวดแรกmùuat râekหมวดแรกmùuat râekder erste Abschnitt; das erste Kapitel; die erste Kategorie