บุช

bùt

Bedeutung

1EigennameB1

Bush (Nachname)

Der Nachname Bush, der sich oft auf die amerikanische Politikerfamilie bezieht.

Beispiele

ประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiPräsident (Staatsoberhaupt)บุชbùtบุชbùtBush (Nachname)เคยkəəiเคยkəəi1schon einmal; früher2früher; pflegte zu3Garnelenpaste (südthailändisch)มาเยือนmaa-yʉʉanมาเยือนmaa-yʉʉan1zu Besuch kommen; einen Besuch abstatten2eintreffen; hereinbrechen; einsetzen (von Jahreszeiten oder Ereignissen)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailand
Präsident Bush besuchte einmal Thailand.
3 weitere Beispiele
ตระกูลdtrà-guunบุชbùtเป็นbpenตระกูลdtrà-guunการเมืองgaan-mʉʉangที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaa
Die Familie Bush ist eine berühmte politische Familie in den Vereinigten Staaten.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเขียนkǐianเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai-dtàang-bprà-têetในnaiสมัยsà-mǎiประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiบุชbùt
In diesem Buch geht es um die Außenpolitik während der Präsidentschaft von Bush.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiทำสงครามtam-sǒng-kraamในnaiอิรักì-rákเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiมรดกmɔɔ-rá-dòkทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanบุชbùt
Die Entscheidung, im Irak in den Krieg zu ziehen, ist eines der komplexen politischen Vermächtnisse der Bush-Regierung.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bùt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen