คำชมเชย(kam chom cheuy)

Bedeutungen

1NomenB1

Lob; Kompliment

Worte, die Zustimmung oder Bewunderung für jemanden oder etwas ausdrücken; ein Kompliment.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ดีใจdee jaiดีใจdee jaifroh; glücklichที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein2erhalten; bekommen; erlangen3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)คำชมเชยkam chom cheuyคำชมเชยkam chom cheuyLob; Komplimentจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrkraft (respektvoller Titel oder Anrede)2Lehrer (höflich/ehrend)
Ich habe mich gefreut, ein Kompliment vom Lehrer zu erhalten.
3 weitere Beispiele
การให้gaan hâiคำชมเชยkam chom cheuyอย่างจริงใจyàang jing jaiสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiคนรอบข้างkon rôp kâangรู้สึกดีrúu-sèuk deeได้dâi
Ein aufrichtiges Kompliment zu machen, kann dazu führen, dass sich die Menschen um einen herum gut fühlen.
ถึงแม้tĕung máeงานngaanจะjàยากyâakแต่dtàeเขาkăoก็gâwได้รับdâi rápคำชมเชยkam chom cheuyมากมายmâak maaiจากjàakหัวหน้าhŭua nâa
Obwohl die Arbeit schwierig war, erhielt er viele Komplimente von seinem Chef.
ผู้นำpôo namที่ดีtêe deeจะjàรู้rúuวิธีใช้wí-tee cháiคำชมเชยkam chom cheuyเพื่อpêuuaเป็นbpenแรงจูงใจraeng joong jaiให้hâiทีมงานteem ngaanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Eine gute Führungskraft weiß, wie man Komplimente einsetzt, um ihr Team effektiv zu motivieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คำkamคำkam1Zählwort für Wörter/Äußerungen2Wort; Begriff3Rede; Redensart; ÄußerungTeil 1
+
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1loben; belobigen; anerkennen2Lob; Anerkennung; BelobigungTeil 2
คำชมเชยkam chom cheuyคำชมเชยkam chom cheuyLob; Kompliment