คอบอล
kɔɔ-bɔɔnBedeutung
1NomenB1
Fußballfan
eine Person, die ein Enthusiast oder Fan von Fußball ist
Beispiele
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคอบอลkɔɔ-bɔɔnคอบอลkɔɔ-bɔɔnFußballfanเขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenบอลbɔɔnบอลbɔɔn1Ball (Gegenstand)2Fußballทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)คืนวันเสาร์kʉʉn-wan-sǎoคืนวันเสาร์kʉʉn-wan-sǎo1Samstagnacht; Samstagabend2am Samstagabend; in der Samstagnacht
Mein älterer Bruder ist ein Fußballfan. Er schaut jeden Samstagabend Fußball.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พวกpûuakคอบอลkɔɔ-bɔɔnมักจะmák-jàนัดnátรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiผับpàpเพื่อpʉ̂ʉaดูduuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnนัดnátสำคัญsǎm-kan
Fußballfans verabreden sich oft in der Kneipe, um wichtige Spiele zu sehen.
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอบอลkɔɔ-bɔɔnตัวจริงdtuua-jingคุณkunต้องdtɔ̂ngรู้จักrúu-jàkนักเตะnák-dtèคนนี้kon-níiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Wenn du ein echter Fußballfan bist, kennst du diesen Spieler sicher.
เขาkǎoไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛคนดูkon-duuบอลbɔɔnธรรมดาtam-má-daaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenคอบอลkɔɔ-bɔɔnพันธุ์แท้pan-tɛ́ɛที่tîiวิเคราะห์wí-krɔ́เกมgeemได้dâaiเฉียบขาดchìiap-kàat
Er ist nicht nur ein Gelegenheitszuschauer, sondern ein eingefleischter Fußballfan, der das Spiel messerscharf analysieren kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kɔɔ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
คอบอลkɔɔ-bɔɔnคอบอลkɔɔ-bɔɔnFußballfanFußballfanWort