ชุดภาพ
chút-pâapBedeutung
1NomenB1
Bilderserie; Fotoset; Bildersatz
Eine Sammlung oder Serie von Bildern, Fotografien oder Abbildungen, die als Gruppe präsentiert werden.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelวาดwâatวาดwâat1zeichnen2sich vorstellen; ausmalenชุดภาพchút pâapชุดภาพchút pâapBilderserie; Fotoset; Bildersatzดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiBlume; Blumenสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1hübsch; schön (redupliziert)2ordentlich; stilvoll; sauber3schön! super! (Lob)หลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2sehr; sehr viel; viel (Isan)ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Vorstellung; mentales Bild
Er zeichnete eine wunderschöne Serie von Blumenbildern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างภาพchâang-pâapกำลังgam-langจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngชุดchútภาพถ่ายขาวดำpâap-tàai-kǎao-damที่tîiแกลเลอรี่glɛɛ-ləə-rîi
Der Fotograf stellt eine Serie von Schwarz-Weiß-Fotografien in der Galerie aus.
ชุดภาพchút-pâapนี้níiบอกเล่าbɔ̀ɔk-lâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการเดินทางgaan-dəən-taangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaa
Diese Bilderserie erzählt die Geschichte seiner Reise in Afrika.
ศิลปินsǐn-lá-bpinได้dâaiสร้างสรรค์sâang-sǎnชุดภาพchút-pâapดิจิทัลdì-jì-tâlที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
Der Künstler hat eine bemerkenswerte Serie digitaler Bilder geschaffen, die zeitgenössische soziale Themen widerspiegeln.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ชุดภาพ ชุด-พาบ gesprochen?
chút-pâap
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
chút
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstung4Reihe; Serie; ChargeSet; SammlungTeil 1
+
ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Vorstellung; mentales BildBild; Foto; AbbildungTeil 2
ชุดภาพchút-pâapชุดภาพchút-pâapBilderserie; Fotoset; BildersatzBilderserie; Fotoset; BildersatzWort