Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
einen Abschluss machen; graduieren
nicht urinieren können
Glühfaden (einer Glühbirne)
Prinzessinmutter-Garten (Parkname)
thailändisches Dessert; thailändische Süßigkeit
sorgfältige Überlegung; Reflexion
überall; an allen Orten
hochrangiger Mönch
verborgene Bedeutung; Implikation
auf eine Stelle berufen; in ein Amt berufen werden
Unterhändler; Verhandlungsführer
Minderheit; Minderheitengruppe
Kindertagesstätte; Kita
Lohnsatz; Arbeitslohn
verlobt sein; sich verloben
eine Datei komprimieren
[zu] köcheln lassen
Lysis (Zellzerfall)
Fachbereich/Studienfach Elektronik
BIOS-Bildschirm; BIOS-Setup-Seite
König Ramkhamhaeng der Große (Sukhothai)
sich zusammenrollen; sich zusammenkrümmen
hey (älterer Mann)!
Fossil
Kritikpunkt; kritische Bemerkung; Einwand
Einsatz; Truppenstationierung
Naht; Nahtlinie
zur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfen
Heilung; Genesung
eine Baumart (Shorea roxburghii)
Intuition; Einsicht
Stadt; Hauptstadt (veraltet)
mit hohlen Händen schöpfen; eine Handvoll nehmen
Messstation; Überwachungsstation
strahlend; mit hellem Teint
Fleisch-Set; Rindfleischplatte
sich nach oben abstoßen
Kampfhahn
Bescheidenheit; Demut
den Geist programmieren; Autosuggestion anwenden
Buchrücken
Datenübertragungsrate; Übertragungsgeschwindigkeit
verbale Sprache; verbale Kommunikation
schlammig; mit Schlamm verschmiert
Holz schnitzen; Holz spitzen
einige Haushalte
Fahrzeugnummer
weiblicher Geist, von dem man glaubt, dass er in einem Takhian-Baum lebt
Vermögensnachverfolgung; Vermögensermittlung
Bagger (allgemeine thailändische Verwendung)
Organische Chemie
Außenreporter; Vor-Ort-Reporter
Erdnuss-Dipsauce; Erdnusssauce
Fitnesstrainer
Athen
Zeit der Stille; Flaute
Seitenverhältnis
Farbintensität; Lebendigkeit
nicht auftauchen; sich nicht blicken lassen
eine Schulung organisieren
jdn. sexuell erregen; jdn. anmachen
Suizid (formell)
Garantiekarte; Garantieschein
aufgeräumt; angenehm für die Augen
Denkkraft; Intellekt
Schwerelosigkeit
männlich; maskulin; mannhaft
Ermittlungsakte; Fallakte
Gästehaus; Empfangsgebäude
Geschichtspark Phanom Rung
einen Kurs unterrichten
wie? (Isan/Lao)
sich zusammenziehen; kontrahieren; sich verengen (intr.)
Computertechniker; PC-Reparateur
trockener Dipterocarpwald
verspäteter Flug
an der Küste/am Ufer entlangreisen
Ableben; Tod (formell)
Abweichung; Devianz
Filme ansehen
den Geist beruhigen; sich konzentrieren
Querflöte
stark husten; heftig husten
Türblatt; Schranktür; Verschlussplatte
Herr/Frau Mint
Cäsium; Zäsium (chemisches Element Cs)
Onkel väterlicherseits (formell/literarisch)
austrocknen; verdunsten
Zusammenkunft; Treffen
Anwaltsteam
schulterfreies Oberteil
Reiter
Hausinspektion
Tha-Sadet-Markt
Minimalismus
verstopftes Loch
den Wert erhalten
angenehm warm
legal; rechtmäßig
rechtliches Problem; Rechtsfrage