บ้านรับรอง(bâan ráp rong)
Bedeutungen
1NomenB1
Gästehaus; Empfangsgebäude
ein Haus oder Gebäude zur Unterbringung und Bewirtung von Gästen, oft für offizielle Besucher
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendแขกkàekแขกkàek1Gast; Besucher2Gast (Hotel/Veranstaltungsort/Restaurant)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanwichtige Person; VIPจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)พักpákพักpák1sich ausruhen; Pause machen2Weile; Zeitabschnitt3übernachten; unterkommenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzบ้านรับรองbâan ráp rongบ้านรับรองbâan ráp rongGästehaus; Empfangsgebäude
Heute Abend werden die VIP-Gäste im Gästehaus übernachten.
Wortaufschlüsselung
+
บ้านรับรองbâan ráp rongบ้านรับรองbâan ráp rongGästehaus; Empfangsgebäude