ชำเลืองตา(cham-leuuang dtaa)

Bedeutungen

1VerbB1

zur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfen

Jemandem oder etwas einen schnellen Seitenblick zuwerfen, oft heimlich oder unbemerkt.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแอบàepแอบàep1etwas heimlich tun; verheimlichen2heimlich mögen; heimlich verknallt sein3heimlich; unauffälligชำเลืองตาcham-leuuang dtaaชำเลืองตาcham-leuuang dtaazur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfenมองmongมองmong1anschauen; beobachten2betrachten als; ansehen als; erachten3anschauen; auf [etw.] blickenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrตอนที่dton têeตอนที่dton têe1als; wenn; zu dem Zeitpunkt, als2Episode/Teil (nummerierte Bezeichnung)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเผลอplĕrเผลอplĕr1unachtsam; versehentlich; unaufmerksam2unbeabsichtigt handeln; aus Unachtsamkeit geschehen lassen3aus Versehen; unbeabsichtigt; unbemerkt
Er warf ihr heimlich einen Seitenblick zu, als sie gerade nicht hinsah.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชำเลืองcham leuuangชำเลืองcham leuuangzur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfenTeil 1
+
ตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zählwort für kleine Löcher/Maschen5starren; blicken6Zug (in einem Spiel); RundeTeil 2
ชำเลืองตาcham-leuuang dtaaชำเลืองตาcham-leuuang dtaazur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfen