พ่อขุนรามคำแหงมหาราช(pôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râat)
Bedeutungen
1EigennameB2
König Ramkhamhaeng der Große (Sukhothai)
Der dritte König der Phra Ruang-Dynastie, der das Königreich Sukhothai von 1279 bis 1298 regierte. Er wird als "der Große" geehrt, da er die thailändische Schrift (Lai Sue Thai) geschaffen und den Einfluss des Königreichs maßgeblich erweitert hat.
Beispiele
พ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatKönig Ramkhamhaeng der Große (Sukhothai)ทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏn1Kalligrafie betreiben; dekorative Schriftzüge erstellen2ein Schriftsystem erfindenไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderหรือrĕuหรือrĕu1oder (Wahl/Alternative)2oder?; wirklich? (Fragepartikel)3ansonsten; andernfalls (formell)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâagenannt; bekannt alsลายlaaiลายlaai1Muster; Design2Zeichnung; Streifen; Markierung3Namenszeichen; Erkennungszeichen (ugs.)4gemustert; gezeichnet5Muster aufweisen; gezeichnet sein6Muster; Design (Klassifikator)สือไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänder
König Ramkhamhaeng der Große erfand die thailändische Schrift, auch bekannt als „Lai Sue Thai“.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengKönig Ramkhamhaeng der GroßeTeil 1
+
พ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatKönig Ramkhamhaeng der Große (Sukhothai)