Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
in Milch einweichen
verhärtete Bodenschicht; Hardpan
Dynamit
absolute Macht
biegsam; leicht formbar
Verkaufsziel; Umsatzziel
ein Muster abpausen
ausgewogener Geschmack
stumpf; trüb; angelaufen
Pizza backen
Grundstein (zeremoniell)
eine Axt nehmen; eine Axt holen
Khim spielen
Heizgerät
Misstrauen
Gummistempel; Stempel
Regentropfen
Autoscheibenfolie; Tönungsfolie
[etw.] transkribieren
Reisekosten; Fahrtkosten
Einsicht der Frucht; Wissen der Frucht
Protokoll (Informatik/technische Regeln)
laotisches Land; laotisches Gebiet
Wasser ist reichlich vorhanden
Lumen (Einheit des Lichtstroms)
schwanken; torkeln; wanken
gemächlich schlendern (oft auffällig)
Hirschkuh; Ricke; weibliches Reh
Gesichtsmaske (Hautpflege)
geschnitztes/gemeißeltes Bild; Relief
Kommunikationstechnik (Fachgebiet)
die Elite (hochrangige Gruppe)
Haarmaske; Haarkur
einen Streit anfangen; einen Konflikt beginnen
wirklich lecker; sehr schmackhaft
Innenstadt von Korat; Stadt Korat
Durchführung von Aktivitäten; Umsetzung von Aktivitäten
albern; naiv; ahnungslos
eng blutsverwandt; durch Inzucht entstanden
Tierkreis (zwölf Zeichen)
gut definierte Muskeln; durchtrainiert
Strafanstalt; Justizvollzugsanstalt (formell)
Verkehrsbetrieb; Verkehrsbehörde
exquisit; kunstvoll; überaus schön
Farbpinsel
Dehydratation (physiologisch); Austrocknung
Auswirkungen von hohem Fieber
Crop-Top; bauchfreies Oberteil
Kinoleinwand
Ruß; Rußablagerung
schützen; bewahren
psychische Gesundheit
die Regierungszeit von König Rama VI.
Hauptbühne
Einmischer; Eindringling
atemberaubend schön; hinreißend
Knock-out; K.o. (Sport)
livestreamen
Katastrophe; Unfall; Unglück
(online) chatten; Sofortnachrichten senden
einen Code/ein Passwort aufschreiben
Konzert-DVD
Brühwürfel / Suppenwürfel
Not; Leid; Kummer
Rollkragenpullover
Armaturenbrett; Instrumententafel
Bohren eines Lochs; Stanzen eines Lochs
die ersten paar Seiten; die Anfangsseiten
auftauchend und verschwindend; sporadisch auftretend
Spezialität; etwas Besonderes
Fortpflanzungsorgan; Genitalien
Kontolöschung; Kontokündigung
Kleidung bügeln
einen Vorfall melden
abstammen von; eine Blutlinie fortführen
den Mund verbrühen
wie mitgeteilt; wie angekündigt
an einen Berg angrenzen; direkt am Berg liegen
die beiden; jene beiden
Legierung (Metallgemisch)
Frustration; Groll
Zahlungssystem
South Sathon Road
dieses hier (umgangssprachlich)
Hausmannskost; einfaches Essen
eine Einheit gründen; eine Einheit aufstellen
Mosambik
Gruppenadministrator; Gruppen-Admin
Arbeitgeber; Managementgesellschaft; Agentur
bequem aussehend; gemütlich
internationale Organisation
Einatmung; Einatmen
Reflexion über moralische Prinzipien
Energielevel (allgemein)
Schmied; Metallarbeiter
Gästehaus; Unterkunft
den eigenen Geist betrachten
Preisabsprachen treffen; bei einer Ausschreibung oder Auktion kolludieren
verdorben und verfault
Arbeitsmigrant; Wanderarbeiter