เรือนพัก(reuuan pák)

Bedeutungen

1NomenB1

Gästehaus; Unterkunft

ein Gebäude zur vorübergehenden Unterbringung, wie etwa ein Gästehaus, eine Unterkunft oder ein Erholungsheim.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)พักpákพักpák1sich ausruhen; Pause machen2Weile; Zeitabschnitt3übernachten; unterkommenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเรือนพักreuuan pákเรือนพักreuuan pákGästehaus; Unterkunftเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strand
Wir übernachten in einer kleinen Pension in Meeresnähe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เรือนreuuanเรือนreuuan1Haus; Wohnung (traditionell/aus Holz); Gehäuse/Rumpf (von etwas)2Zählwort (Schiffe/Boote; Häuser – formell/lit.)3Körper; Figur (formell/lit.)Teil 1
+
พักpákพักpák1sich ausruhen; Pause machen2Weile; Zeitabschnitt3übernachten; unterkommenTeil 2
เรือนพักreuuan pákเรือนพักreuuan pákGästehaus; Unterkunft