Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Heap (Computerspeicherbereich)
Panyee (Ortsname)
Angst haben; eingeschüchtert sein
E-Commerce; elektronischer Handel
Sammeln; Erfassen; Zusammentragen
leicht rötlich; rosig; gerötet
böse; niederträchtig; gemein
Blüte des Affengesichtbaumes; Spanische Kirsche (Mimusops elengi)
Nang Phisuea (Kurzform für die Meeresriesin)
ästhetisches Empfinden
Statistiker
österreichisch
Systemanalytiker
Wauwau; Wuff (Hundegebell)
gegrillter Klebreis (Snack)
[etw.] ausbalancieren
süße Worte; Schmeichelei
Schläge austauschen
eine Gleichung verwenden
Expansion; Erweiterung
Leonardo
Vorsitzender/Leiter einer Organisation
professioneller Golfer; Golfprofi
Steinmörser (Küchenutensil)
Standardzeit; Normalzeit
Formen; Formgebung; Modellieren
Aufbewahrungsbox; Lagerkiste
verschwinden; verloren gehen
Meinungsumfrage; Umfrage
für ein Foto posieren
anfangen zu zeichnen
Auswahl; sorgfältige Wahl
sich verhalten; sich benehmen
sich hinsetzen (informell)
Seitenverkleidung; Seitenwand
siegreich sein; gewinnen
Bürgersteig; Gehweg
ziemlich fad; etwas geschmacklos
Ban Sap (Ortsname)
ausreichend geeignet; passend genug; gut genug
Macht zentralisieren; Befugnisse konzentrieren
Stoffhose; Anzughose
Khao Or (Ortsname)
die Stimme erheben; schreien
Damm; Wehr; Deich
Diebstahl
Emotionen aufbauen; in Stimmung kommen
eins gegen eins kämpfen
einen Namen (von einer Liste) streichen
bitte vergeben Sie (mir/uns); bitte entschuldigen Sie
Beschriften; Gravieren
brüten; Eier ausbrüten
Co-Investor; Joint-Venture-Partner
Straßenmusikant; singender Bettler
einen Wert ändern/modifizieren
Königreich Ayutthaya
Unglücksplanet(en) (Astrologie)
thailändischer Ortsname (Chandi)
präventiv; vorbeugend; prophylaktisch
Verschwinden; Erlöschen; Aussterben
blockieren; versperren
Alkalität
Windjacke; winddichte Jacke
sehr verängstigt sein; entsetzt sein
Heulsuse; emotionale Person
Aufrollen; Wickeln; Aufwickeln
durch Stecklinge vermehren; einen Steckling pflanzen
Ein-/Ausschalter; Power-Taste
von selbst; an sich
Fensterplatz
Sitzungsprotokoll
mittlerer/neutraler Modus
der Balkan (Region)
fünfhundertdreiundvierzig
Erschütterung; Vibration; Zittern
Gemälde; gemaltes Bild; Felsmalerei
Support-Funktion; unterstützende Abteilung
moralische Prinzipien; Ethik
Wärmflasche
Trimurti
vorbestellen; im Voraus bestellen
vier Baht (Geld)
Kunsthandwerk; Handwerkskunst
Orchester; (formelles) Blasorchester
Apfelschnecke; Goldene Apfelschnecke
Mozzarella (Käse)
Käse
keine Karten mehr auf der Hand haben
harmonisch verschmelzen; sich einfügen
Himmelswesen; Engel
einen Baumstumpf ausreißen
Radsatz; Radbaugruppe
Bergbau betreiben; abbauen
Gemeinsinn; gesellschaftliche Verantwortung
kühlende Eigenschaft; kühlende Wirkung
Trennung; Abschied
Treffpunkt
Beratung; gemeinsame Besprechung
Dreifachzahl; drei gleiche Ziffern
nicht teilen