โมกน้อย(môhk nói)
Bedeutungen
1NomenC1
kleiner Wrightia-Baum
ein kleiner Baum aus der Familie der Hundsgiftgewächse, oft mit weißen Blüten; eine Pflanzenart der Gattung Wrightia
Beispiele
ดอกdòkดอกdòk1Blume; Blüte2Zählwort: Blumen und ähnliche Gegenstände3Zinsen (für Geld)4Wurfpfeil; Pfeilspitze; (Slang) Kugelของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenต้นdtônต้นdtôn1Baum; Pflanze (hoch/verholzt)2Ursprung; Quelle; Grundursache3anfänglich; primär (als Präfix)4Anfang; früh5Stamm; Stängel; Halm; Basis6Zählwort: Bäume; Pflanzen; Pfähleโมกน้อยmôhk nóiโมกน้อยmôhk nóikleiner Wrightia-Baumมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlosบริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1rein; sauber; unkontaminiert2unschuldig; moralisch rein3keusch; jungfräulich4ungetrübt; purและláeและláeund (nebenordnend)ส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmangenehmer Geruch; Duftอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1etwas weich/mild/leicht2leicht; sanft; mildในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)
Die Blüten des kleinen Wrightia-Baumes sind reinweiß und verströmen am Morgen einen milden Duft.
Wortaufschlüsselung
+
โมกน้อยmôhk nóiโมกน้อยmôhk nóikleiner Wrightia-Baum