โคโรนารี(koh-roh-naa-ree)
Bedeutungen
1AdjektivC1
koronar (Herzkranzgefäße/Herzkreislauf)
Sich auf die Herzkranzgefäße oder den Kreislauf beziehend, der den Herzmuskel versorgt; verwendet in Begriffen wie Herzkranzgefäß und koronare Herzkrankheit.
Beispiele
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1Onkel (älterer Bruder eines Elternteils)2höfliche Anrede für einen älteren Mannของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)เป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhkeine Krankheit haben; leiden anหลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuatBlutgefäßโคโรนารีkoh-roh-naa-reeโคโรนารีkoh-roh-naa-reekoronar (Herzkranzgefäße/Herzkreislauf)ท่านtâanท่านtâan1er; sie (respektvoll/ehrend)2Sie (formell/höflich)3Zählwort (höflich für Personen)4mein Herr; meine Dame5Ehrentitelจึงjeungจึงjeung1erst dann; dann (als Folge)2deshalb; daher; alsoต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum haltenอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Ernährungsweise; Diät2Essen; Nahrung3Gericht; Mahlzeitอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatstreng; rigoros; strikt
Mein Onkel leidet an einer koronaren Herzkrankheit, daher muss er seine Ernährung streng kontrollieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การฉีดgaan chèetสีsĕeหลอดเลือดlòt lêuuatโคโรนารีkoh-roh-naa-reeเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeใช้cháiเพื่อpêuuaดูdooภาพpâapของkŏngหลอดเลือดหัวใจlòt lêuuat hŭua jaiและláeตรวจหาdtrùuat hăaการอุดตันgaan ùt dtan
Eine Koronarangiographie ist ein Verfahren zur Darstellung der Blutgefäße des Herzens und zur Erkennung von Blockaden.
ระบบไหลเวียนrà-bòp lăi wiianเลือดlêuuatโคโรนารีkoh-roh-naa-reeทำหน้าที่tam nâa-têeลำเลียงlam liiangเลือดlêuuatที่têeอุดมù-domด้วยdûuayออกซิเจนòk-sí-jaynไปbpaiเลี้ยงlíiangกล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jaiซึ่งsêungจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngต่อdtòการทำงานgaan tam ngaanของkŏngหัวใจhŭua jai
Das Koronardurchblutungssystem ist für den Transport von sauerstoffreichem Blut zur Versorgung des Herzmuskels verantwortlich, was für die Herzfunktion unerlässlich ist.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeมีmeeภาวะpaa-wáหลอดเลือดlòt lêuuatโคโรนารีkoh-roh-naa-reeตีบตันdtèep dtanอย่างรุนแรงyàang run raengแพทย์pâetอาจàatพิจารณาpí-jàa-rá-naaทำtamการผ่าตัดgaan pàa dtàtบายพาสbaai-pâatเพื่อpêuuaฟื้นฟูfúun-fooการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatไปสู่bpai sòoหัวใจhŭua jai
In Fällen von schwerer Koronararterienstenose können Ärzte eine Bypass-Operation in Betracht ziehen, um den Blutfluss zum Herzen wiederherzustellen.
Wortaufschlüsselung
+
รีreeรีreelänglich; ovalTeil 2
โคโรนารีkoh-roh-naa-reeโคโรนารีkoh-roh-naa-reekoronar (Herzkranzgefäße/Herzkreislauf)