หลอดเลือด(lòt lêuuat)
Bedeutungen
1NomenB1
Blutgefäß
eine Röhre im Körper, die Blut transportiert, wie etwa eine Arterie, Vene oder Kapillare
Beispiele
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1Krankenpfleger(in); Pflegekraft2pflegen; versorgenหาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)หลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuat1Blutgefäß2Gefäßsystem (kollektiv); Vaskulaturที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzแขนkăaenแขนkăaen1Arm (Körperteil)2Arm; Verlängerung (eines Objekts)3Zweig (einer Organisation); Abteilung4Zählwort: Ärmel; Armeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เจาะjòเจาะjò1bohren2durchstechen; punktieren3anzapfen; durch Bohren gewinnen4nachforschen; auf den Grund gehen (übertragen)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1Blut2Blutlinie; Abstammung3Geist; Tatendrang
Die Krankenschwester suchte nach einem Blutgefäß in meinem Arm, um Blut abzunehmen.
2NomenB2
Gefäßsystem (kollektiv); Vaskulatur
die Blutgefäße eines Körpers oder Körperteils in ihrer Gesamtheit betrachtet; das Gefäßsystem
Beispiele
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaikörperliches Training; Training; Workoutเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßigดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapGesundheitหลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuat1Blutgefäß2Gefäßsystem (kollektiv); Vaskulaturโดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuaminsgesamt; im Allgemeinen; im Großen und Ganzen
Regelmäßige Bewegung ist gut für die allgemeine Gefäßgesundheit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuatBlutgefäß