เลขบน(lêhk bon)
Bedeutungen
1NomenB2
obere Lotteriezahl
eine zwei- oder dreistellige Gewinnzahl in der thailändischen Lotterie, die normalerweise auf den letzten Ziffern der offiziellen Hauptgewinnzahl basiert
Beispiele
งวดngûuatงวดngûuat1Rate; Ratenzahlungszeitraum2Runde; Ziehung (z. B. Lotterie)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ป้าbpâaป้าbpâa1Tante; Frau mittleren/höheren Alters (Anrede)2Tante (ältere Schwester von Vater oder Mutter)แทงtaengแทงtaeng1stechen; durchbohren; aufspießen2wetten; Geld setzen3einführen; stechen (medizinisch/technisch)เลขบนlêhk bonเลขบนlêhk bonobere Lotteriezahlไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)สามร้อยsăam róiสามร้อยsăam róidreihundert; 300บาทbàatบาทbàat1Baht (thailändische Währung)2Baht (Zählwort für thailändische Währungsbeträge)3Schlag; Hieb (literarisch/veraltet)4Fuß (literarisch)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1hoffen (dass)2hoffentlich; ich/wir hoffe(n) (dass)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1glücklich; vom Glück begünstigt2viel Glück!
In dieser Ziehung hat meine Tante dreihundert Baht auf die oberen Zahlen gesetzt, in der Hoffnung, Glück zu haben.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เลขบนlêhk bonเลขบนlêhk bonobere Lotteriezahl