อ้างอิง(âang ing)
Bedeutungen
1VerbB1
sich beziehen auf; zitieren
eine Quelle erwähnen oder auf Informationen hinweisen, um eine Aussage zu belegen
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]เขียนkĭianเขียนkĭian1schreiben2verfassen3ausfüllen; eintragen4zeichnen; skizzieren5schreiben (Daten); brennen (Disc)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1Bericht (Dokument/Darstellung)2berichten; offiziell informieren3sich melden; eincheckenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1sich beziehen auf; zitieren2Referenz; Quellenangabe; Zitat3Zitierweise; Zitiersystemแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1Informationsquelle2Datenquelle (Informatik/Analytik)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]
Beim Schreiben eines Berichts muss ich die Quellen zitieren, die ich verwende.
2NomenB2
Referenz; Quellenangabe; Zitat
Eine Notiz, Quelle oder Kennung, die angibt, woher Informationen stammen.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ท้ายtáaiท้ายtáai1letzter; final2Ende; Rückseite; hinten3Heck; Rückseite; hinteres Ende4Fußzeile; Schlussteilบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamArtikel; Aufsatzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1sich beziehen auf; zitieren2Referenz; Quellenangabe; Zitat3Zitierweise; Zitiersystemระบุrá-bùระบุrá-bù1angeben; spezifizieren2identifizieren; genau bestimmenแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1Informationsquelle2Datenquelle (Informatik/Analytik)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)วารสารwaa-rá-săanวารสารwaa-rá-săan1Zeitschrift; Fachzeitschrift2wissenschaftliche Fachzeitschriftต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1ausländisch; im Ausland2Ausland; fremde Länder3ins Ausland gehen / im Ausland leben
Am Ende des Artikels befinden sich Referenzen, die auf Quellen aus internationalen Fachzeitschriften hinweisen.
3NomenB2
Zitierweise; Zitiersystem
Das System oder die Formatierung, die für Zitate und bibliografische Referenzen verwendet wird.
Beispiele
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1Bericht (Dokument/Darstellung)2berichten; offiziell informieren3sich melden; eincheckenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1sich beziehen auf; zitieren2Referenz; Quellenangabe; Zitat3Zitierweise; Zitiersystemแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; MusterAPAทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1Inhalt; Thematik2behandelter Stoff; Materialและláeและláeund (nebenordnend)บรรณานุกรมban-naa-nú-gromบรรณานุกรมban-naa-nú-grom1Bibliografie; Literaturverzeichnis2Bibliografie eines Autors oder Themas
Dieser Bericht muss den APA-Zitierstil sowohl im Text als auch im Literaturverzeichnis verwenden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อ้างถึงâang tĕungอ้างถึงâang tĕung1sich auf etwas beziehen; etwas zitieren; auf etwas anspielen; auf etwas verweisen2Betreff:; Bezug: (Briefkopf)
- sich auf etwas beziehen; etwas zitieren; auf etwas anspielen; auf etwas verweisen
- Betreff:; Bezug: (Briefkopf)
อ้างâangอ้างâang1zitieren; sich berufen auf; anführen2vorschützen; als Vorwand nutzen; rechtfertigen3behaupten
- zitieren; sich berufen auf; anführen
- vorschützen; als Vorwand nutzen; rechtfertigen
- behaupten
ยกมาyók maaยกมาyók maa1hierher bringen/tragen2zitieren; anführen3(einen Betrag) vortragen
- hierher bringen/tragen
- zitieren; anführen
- (einen Betrag) vortragen
อิงingอิงing1sich anlehnen; stützen auf2sich stützen auf; basieren auf3angrenzen; grenzen an (gehoben)
- sich anlehnen; stützen auf
- sich stützen auf; basieren auf
- angrenzen; grenzen an (gehoben)
Wortaufschlüsselung
+
อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ingsich beziehen auf; zitieren