ว้า
wáa
Bedeutungen
1NomenA2
[!] Ausdruck von Enttäuschung oder Bedauern
Ein Ausruf, der Enttäuschung oder Bedauern ausdrückt, ähnlich wie 'oh nein' oder 'schade'.
Beispiele
ว้าwáaว้าwáa1[!] Ausdruck von Enttäuschung oder Bedauern2die Wa (ethnische Gruppe)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnen
Oh nein, es regnet.
2NomenC1
die Wa (ethnische Gruppe)
Das Volk der Wa, eine ethnische Gruppe, die hauptsächlich in Myanmar (im Wa-Staat) und in China (in der Provinz Yunnan) lebt.
Beispiele
ชาวว้าchaao wáaชาวว้าchaao wáaAngehöriger der Wa; Volk der Waเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1in einer Gruppe2Gruppen bilden; gruppiert seinชาติพันธุ์châat panชาติพันธุ์châat panEthnizität; ethnische Gruppeที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săiWohnsitz; Behausung; Lebensraumอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Birma (Land)2Person aus Myanmar; Birmese3birmanisch; aus Myanmar4Birmanisch (Sprache)และláeและláeund (nebenordnend)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1einige; bestimmte (Teile/Mitglieder)2teilweise; zum Teil3ein Teil; ein bestimmter Anteilในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen1China2China (Land)
Das Volk der Wa ist eine ethnische Gruppe, die im nördlichen Teil Myanmars und in einigen Teilen Chinas lebt.