ว้า(wáa)

Bedeutungen

1InterjektionA2

[!] Ausdruck von Enttäuschung oder Bedauern

Ein Ausruf, der Enttäuschung oder Bedauern ausdrückt, ähnlich wie 'oh nein' oder 'schade'.

2NomenC1

die Wa (ethnische Gruppe)

Das Volk der Wa, eine ethnische Gruppe, die hauptsächlich in Myanmar (im Wa-Staat) und in China (in der Provinz Yunnan) lebt.

Beispiele

ชาวว้าchaao wáaชาวว้าchaao wáaAngehöriger der Wa; Volk der Waเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panethnische Gruppeที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoleben; wohnen; bewohnenทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Birma (Land)2Person aus Myanmar; Birmese3birmanisch; aus Myanmar4Birmanisch (Sprache)และláeและláeund (nebenordnend)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1einige; bestimmte (Teile/Mitglieder)2teilweise; zum Teil3ein Teil; ein bestimmter Anteilในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1inländisch; im Inland2im Inland; innerhalb des Landesจีนjeenจีนjeen1China2chinesisch; in Bezug auf China3chinesische Person4Chinesisch (Sprache)
Das Volk der Wa ist eine ethnische Gruppe, die im nördlichen Teil Myanmars und in einigen Teilen Chinas lebt.