ขายหมด(kăai mòt)

Bedeutungen

1VerbA2

ausverkaufen; ausverkauft sein

Alles von etwas verkaufen, sodass nichts mehr übrig ist; oder (bei Waren/Tickets) keinen Bestand mehr zum Verkauf haben.

Beispiele

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangBrotนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtausverkaufen; ausverkauft seinแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Dieses Brot ist ausverkauft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขายkăaiขายkăai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenTeil 1
+
หมดmòtหมดmòt1alles weg; aufgebraucht2ausgehen; aufgebraucht sein3völlig; komplett4insgesamt; zusammenTeil 2
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtausverkaufen; ausverkauft sein