ลืมตา(leum dtaa)
Bedeutungen
1VerbA1
die Augen öffnen
die Augen öffnen
2VerbB2
geboren werden
geboren werden; auf die Welt kommen
Beispiele
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1Neffe2Enkelsohnของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)ลืมตาleum dtaaลืมตาleum dtaa1die Augen öffnen2geboren werdenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenโลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der Planetเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortag
Mein Neffe ist erst gestern auf die Welt gekommen.