ร้อยละ(rói-lá)
Bedeutungen
1NomenB1
Prozent; Prozentsatz
ein Teil von hundert; ein Prozentwert (das Konzept des Prozents), wird besonders in formellen Kontexten verwendet
Beispiele
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnunterrichten (wird nach dem Subjekt 'Lehrer' verwendet)วิธีคิดwí-tee kítวิธีคิดwí-tee kít1Denkweise; Mentalität2Denkmethode; Denkansatzร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1Prozent; Prozentsatz2Prozent (Klassifikator)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1Ziffer; Zahlzeichen2Zahl (in Ziffern geschrieben); Numerale3Zahlen; numerische Daten
Der Lehrer lehrte, wie man den Prozentsatz einer Zahl berechnet.
2KlassifikatorB1
Prozent (Klassifikator)
Klassifikator, der mit Zahlen verwendet wird, um einen Prozentsatz (pro Hundert) anzugeben, wie in 'ร้อยละร้อยละrói-lá1Prozent; Prozentsatz2Prozent (Klassifikator) 10'
Beispiele
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück/Objekt2dieses Stück [Substantiv]ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1reduzieren; den Preis senken2im Angebot; reduziert3Preissenkung; Rabattaktionร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1Prozent; Prozentsatz2Prozent (Klassifikator)20
Dieser Artikel ist um 20 Prozent reduziert.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1Prozent; Prozentsatz; %2Provision; Anteil
- Prozent; Prozentsatz; %
- Provision; Anteil
เปอร์bperเปอร์bper1Prozent; Prozentsatz (umgangssprachlich)2Provision; Anteil (in Prozent)
- Prozent; Prozentsatz (umgangssprachlich)
- Provision; Anteil (in Prozent)
เซนต์sâenเซนต์sâen1Cent (Geld)2Prozent; ein Hundertstel (informell/selten)3Sankt (Abkürzung)4Cent (musikalisches Intervall)
- Cent (Geld)
- Prozent; ein Hundertstel (informell/selten)
- Sankt (Abkürzung)
- Cent (musikalisches Intervall)