ลูกอม(lûuk om)

Bedeutungen

1NomenA1

Bonbon; Süßigkeit

Eine kleine Süßigkeit zum Lutschen, wie etwa ein Hartbonbon oder eine Pastille.

Beispiele

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk omBonbon; Süßigkeitรสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)บ๊วยbúuaiบ๊วยbúuai1Japanische Aprikose; Ume (Prunus mume)2eingelegte saure Pflaume; Pflaumen-Snack3letzter Platz; Tabellenletzter (Umgangssprache)
Kinder mögen Bonbons mit Pflaumengeschmack.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)Teil 1
+
อมomอมom1im Mund behalten; lutschen2unterschlagen; einstecken (übertr.)3Worte zurückhalten; schweigen (übertr.)4einen Farbstich haben; leicht getönt seinTeil 2
ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk omBonbon; Süßigkeit