มือจก
meuu jòk
Bedeutungen
1NomenB1
Taschendieb
Ein Taschendieb; ein Dieb, der heimlich Gegenstände mit der Hand stiehlt, insbesondere aus der Hosen- oder Handtasche einer Person.
Beispiele
ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodischer Markt; Freiluftmarktมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhüberfüllt; viele Menschenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigระวังมือจกrá-wang meuu jòkระวังมือจกrá-wang meuu jòkWarnung vor Taschendiebenนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Auf dem Wochenmarkt sind viele Leute, man muss auf Taschendiebe aufpassen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
มือจกmeuu jòkมือจกmeuu jòkTaschendieb