ฟี
fiiBedeutung
1EigennameB1
Gebühr
Eine Gebühr oder Zahlung für eine Dienstleistung, entlehnt aus dem englischen Wort „fee“.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsจองjɔɔngจองjɔɔng1reservieren; buchen2beanspruchen; zurücklegen (für jmdn.)ผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3erleben; durchmachen; durchleben4vorbei; über; durchแอปɛ́pแอปɛ́pApp; Applikation (Software)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitจ่ายjàaiจ่ายjàai1bezahlen2auszahlen; verteilen (Geld/Ressourcen)3ausgeben (Geld)4einen Ball zuspielenฟีfiiฟีfiiGebührเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3mehr; zusätzlichอีกìikอีกìik1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìpzwanzigบาทbàatบาทbàat1Baht (thailändische Währung)2Baht (Zählwort für thailändische Währungsbeträge)3Fuß (literarisch)
Wenn du über diese App buchst, musst du eine zusätzliche Gebühr von zwanzig Baht bezahlen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
งานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpชิ้นนี้chín-níiคิดkítฟีfiiเท่าไหร่tâo-ràiแล้วlɛ́ɛoแก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiกี่gìiรอบrɔ̂ɔp
Wie hoch ist die Gebühr für diesen Designauftrag, und wie viele Überarbeitungsrunden sind inbegriffen?
เว็บwépนี้níiหักhàkฟีfiiจากjàakยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiทุกครั้งtúk-krángเงินngənที่tîiเราraoได้รับdâi-rápเลยləəiน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaราคาraa-kaaที่tîiตั้งไว้dtâng-wái
Diese Website zieht von jedem Verkauf eine Gebühr ab, sodass wir weniger als den von uns festgelegten Preis erhalten.
ก่อนgɔ̀ɔnตกลงdtòk-longจ้างjâangเอเจนee-jeenซีsiiควรkuuanถามtǎamให้hâiชัดchátว่าwâaฟีfiiที่tîiเสนอsà-nə̌əครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumบริการbɔɔ-rí-gaanอะไรà-raiบ้างbâangและlɛ́มีmiiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiส่วนไหนsùuan-nǎiที่tîiต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiแยกyɛ̂ɛk
Vor der Beauftragung einer Agentur sollte man klären, welche Dienstleistungen durch die angebotene Gebühr abgedeckt sind und welche Kosten separat bezahlt werden müssen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
fii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |