พุงป่อง(pung bpòng)
Bedeutungen
1AdjektivB1
schmerbäuchig; mit Kugelbauch
einen hervorstehenden oder geschwollenen Bauch haben, zum Beispiel durch Fett, Völlegefühl, Blähungen oder Schwangerschaft; umgangssprachlich.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenอิ่มìmอิ่มìm1satt (nach dem Essen)2satt sein; sich satt fühlen3erfüllt; zufrieden (übertragen)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)พุงป่องpung bpòngพุงป่องpung bpòngschmerbäuchig; mit Kugelbauch
Er hat so viel gegessen, dass sein Bauch jetzt hervorsteht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พุงโตpung dtohพุงโตpung dtohdickbäuchig; mit Schmerbauch
dickbäuchig; mit Schmerbauch
ท้องโตtóng dtohท้องโตtóng dtoh1schwanger2einen dicken Bauch haben
- schwanger
- einen dicken Bauch haben
ท้องป่องtóng bpòngท้องป่องtóng bpònghervorstehender/aufgeblähter Bauch; schwanger aussehen
hervorstehender/aufgeblähter Bauch; schwanger aussehen
Wortaufschlüsselung
+
พุงป่องpung bpòngพุงป่องpung bpòngschmerbäuchig; mit Kugelbauch