นาคร

nâa-kon

Bedeutungen

1NomenB2

Stadt; Ortschaft (formell)

Eine Stadt oder Ortschaft; ein formeller oder literarischer Begriff für ein großes städtisches Gebiet.

Beispiele

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin der Vergangenheit; früherบริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néedieses Gebiet; hier in der Gegendเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนาครnâa-konนาครnâa-konStadt; Ortschaft (formell)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1grandios; prachtvoll; großartig2majestätisch; edel; erhabenและláeและláeund (nebenordnend)รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangflorierend; prosperierend
In der Vergangenheit war dieses Gebiet eine große und blühende Stadt.

Verwandte Wörter