ความยากจน(kwaam yâak jon)

Bedeutungen

1NomenB1

Armut

der Zustand unzureichenden Einkommens oder mangelnder Ressourcen, um Grundbedürfnisse (z. B. Nahrung, Wohnraum, Gesundheitsversorgung, Bildung) zu decken; kann absolut oder relativ definiert werden

Beispiele

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpsich stellen; konfrontiert werden mit; begegnenความยากจนkwaam yâak jonความยากจนkwaam yâak jonArmutมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahrแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Seine Familie ist seit vielen Jahren mit Armut konfrontiert.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความยากkwaam yâakความยากkwaam yâakSchwierigkeit; SchwierigkeitsgradTeil 1
+
จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassTeil 2
ความยากจนkwaam yâak jonความยากจนkwaam yâak jonArmut