แผงวงจร

păeng wong-jon

Bedeutungen

1NomenB2

Leiterplatte; Platine (PCB)

Eine Platte mit gedruckten Leiterbahnen (unbestückte Platine), die zur Befestigung und Verbindung elektronischer Bauteile verwendet wird.

Beispiele

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produzieren; herstellen2erzeugen; hervorbringenแผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jon1Leiterplatte; Platine (PCB)2bestückte Leiterplatte; PCBAเปล่าbplàoเปล่าbplào1leer; unbeschrieben; kahl2vergeblich; umsonst3nein; nicht; nichtsสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuein tragbares Telefon, das Drahtlosnetzwerke nutztรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Version
Diese Fabrik stellt unbestückte Leiterplatten für ein neues Mobiltelefonmodell her.
2NomenB2

bestückte Leiterplatte; PCBA

Eine Leiterplatte mit darauf montierten Bauteilen, die eine vollständige elektronische Baugruppe bildet.

Beispiele

ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sômReparaturtechniker; Mechanikerทีวีtee weeทีวีtee wee1Fernsehen (Medium)2Zählwort: เครื่อง / เครื่องรับ3Fernseher (Gerät)เจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2begegnen; konfrontiert werden3finden; stoßen aufตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùKondensatorไหม้mâiไหม้mâi1brennen; Feuer fangen2anbrennen; versengen; verkohlenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jon1Leiterplatte; Platine (PCB)2bestückte Leiterplatte; PCBAหลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkte
Der Fernsehtechniker fand einen durchgebrannten Kondensator auf der Hauptplatine.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แผงpǎengแผงpǎeng1Stand; Bude2Platte; Tafel; Panel3Blisterpackung; Durchdrückpackung4Auslage; Aufsteller; Präsentationsständerein kleiner Stand oder Tresen zum Verkauf von Waren, oft auf einem Markt oder auf der StraßeTeil 1
+
วงจรwong jonวงจรwong jon1Stromkreis; Schaltkreis2Zyklus; Kreislauf3System; Netzwerk (im übertragenen/technischen Sinn)Ein geschlossener Pfad, durch den elektrischer Strom fließt; ein elektrischer oder elektronischer Stromkreis.Teil 2
แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jonLeiterplatte; Platine (PCB)